Gabrielle Union Criticized the Culture at America’s Got Talent. Now She’s No Longer There.