Allow prisoners to vote, lawyer tells EC